Inputting Dates - Eingabemoeglichkeiten/de

From TNG_Wiki
Jump to: navigation, search

Standardmäßige Anzeige eines vollständigen Datums

TT MMM JJJJ (31 Jan 1918 oder 1 Jan 1918)

Seit TNG-Version 7 erfolgt die Anzeige eines einstelligen Tages auch einstellig (in älteren Version wurde automatisch eine führende Null ergänzt).

Die Reihenfolge der Angaben nach Tag/Monat/Jahr bzw. Monat/Tag/Jahr wird im Verwaltungsbereich festgelegt:

Verwaltung -> Einstellungen -> Allgemeine Einstellungen -> Verschiedenes: Voreinstellung für numerische Datumsangaben

Eingabemöglichkeiten für ein vollständiges Datum

1. Am Einfachsten erfolgt die Eingabe eines vollständigen Datums über die Nummerntasten:

T-M-JJJJ (1-1-1918) oder T.M.JJJJ (1.1.1918) oder T/M/JJJJ (1/1/1918) bzw.
TT-MM-JJJJ (30-11-1918) oder TT.MM.JJJJ (30.11.1918) oder TT/MM/JJJJ (30/11/1918)

Nach Betätigung der TAB-Taste oder dem Anklicken eines anderen Eingabefeldes wird TNG das Datum automatisch richtig darstellen:

1 Jan 1918 oder 30 Nov 1918 etc.

2. Eine andere Möglichkeit bietet die Eingabe des Datums unter Angabe des Monatsnamen:

TT MMM JJJJ (31 Jan 1918) oder TT MMMM JJJJ (31 January 1918)

Wichtiger Hinweis: Damit die Mehrsprachigkeit von TNG funktioniert, müssen bei Möglichkeit 2. die Monatsangaben in englischen Kürzeln oder ausgeschriebenem Monatsnamen erfolgen (siehe Tabelle)!

Monat (MMMM) Kürzel (MMM) Anzeige Deutsch Anzeige Englisch
January JAN Jan Jan
February FEB Feb Feb
March MAR Mrz Mar
April APR Apr Apr
May MAY Mai May
June JUN Jun Jun
July JUL Jul Jul
August AUG Aug Aug
September SEP Sep Sep
October OCT Okt Oct
November NOV Nov Nov
December DEC Dez Dec

(Anzeige in anderen Sprachen entsprechend)

Abkürzung Beschreibung Beispiel
T einstellige Datumszahl 1
TT zweistellige Datumszahl 01
MMM Monatsname abgekürzt (Kürzel) JAN
MMMM Monatsname ausgeschrieben January

Eingabemöglichkeiten für ein unvollständiges Datum

Ein unvollständiges Datum besteht aus der Angabe von Monat und Jahr oder nur dem Jahr.
Dies geschieht in TNG analog zu den oben gemachten Angaben:

MMM JJJJ (Jan 1918) Auch hier müssen die Monatsangaben in englischen Kürzeln (siehe Tabelle oben) erfolgen!
JJJJ (1918)

Eingabemöglichkeiten für Zeitbereiche

Wie bei allen anderen Eingabemöglichkeiten ist auch hier darauf zu achten, dass die GEDCOM-Richtlinien eingehalten werden.
TNG macht keine Plausibilitätsüberprüfung und erlaubt auch Eingaben, die nicht mit den GEDCOM-Konventionen konform gehen.

Siehe zu den Richtlinien die Erklärung zum GEDCOM/DATE-Tag auf der Gedcom-Seite im GenWiki von genealogy.net.

Zeitbereiche dürfen nur mit den in nachfolgender Tabelle beschriebenen (englischen!) Kürzeln eingegeben werden:

für Eingabe Anzeige Deutsch Anzeige Englisch
ungefähr ABT um Abt
geschätzt EST geschätzt Est
errechnet CAL errechnet Cal
vor BEF vor Bef
nach AFT nach Aft
zwischen BET zwischen Between
und AND und and
von FROM von From
bis TO bis to
Y Datum unbekannt Yes, date unknown

(Anzeige in anderen Sprachen entsprechend)

Bei den Zeitbereichen von/bis oder zwischen/und dürfen als Datum stehen: YYYY oder MMM YYYY oder TT MMM YYYY

BET 1918 AND 1919 oder BET May 1918 AND Jun 1919 etc.

Sortierung

TNG zeigt die Datumsangaben chronologisch sortiert an.

Ausnahme: Bei zusammenhängender Verwendung von BEF und BET/AND bzw. FROM/TO zeigt TNG die Datumsangaben in der Reihenfolge an, in der sie eingegeben wurden!!!

Eingabe Anzeige

BET 1968 AND 1973
BEF 1968

BET 1968 AND 1973
BEF 1968

BEF 1968
BET 1968 AND 1973

BEF 1968
BET 1968 AND 1973