User talk:Dirkpeters
Welcome to TNG Wiki! We hope you will contribute much and well. You will probably want to read the help pages. Again, welcome and have fun! Ken Roy 13:11, 13 March 2010 (UTC)
Hallo Dirk, wie ich gerade gesehen habe, abeitet hier ja noch ein weitere TNG-Nutzer! Um ein einheitliches Vorgehen und damit bessere Übersicht zu bekommen, sollten wir uns (= alle die hier was machen wollen) abstimmen.
Ich habe eine MOD-Seite bearbeitet und eine Kategorie dazu eröffnet. Jeder Seite wurde "/de" angehängt und mit deutschem Text gefüllt. Diese Idee ist von den Seiten von MediaWiki.
Nur sollten wir uns bald Gedanken um die Aufteilung bzw. Verwendung von Kategorien kümmern. Sonst haben wir bald reichlich viele einzelne Seitenverweise auf der Hauptseite.
Wie sollen wir vorgehen? Vorschläge? Gruß Jörg (Baum 12:17, 14 March 2010 (UTC))
Hallo Jörg,
ich habe zwar nur mal auf Wunsch von Olaf die Übersetzung der Updateanleitung eingestellt, aber warum sollte man nicht mal mehr machen. Hast Du denn ein paar Vorschläge für Kategorien? --Dirkpeters 17:29, 14 March 2010 (UTC)
- Tja, so ist das, wenn man Seiten beobachtet, aber sich nicht benachrichtigen lässt.
- Inzwischen hat sich einiges geändert. Die 1:1 übersetzten Seiten haben einen "Sprach-Balken" oben, der zu den einzelnen unterschiedlichen Seiten verlinkt.
- Für die Zuordnung der Kategorien ist Ken zuständig, ich denke, man kann alle Änderungen gut nachvollziehen. Baum 19:04, 19 March 2010 (UTC)
- I have no problem adding new categories, if they are needed. What I wanted to avoid was listing each category in English, German, Spanish, etc in the sidebar. I think the Language Switching capability the Joerg Baum pushed and Darrin implemented after Joerg and I figured out how it would work, should help. We are still learning though.--Ken Roy 20:27, 19 March 2010 (UTC)
- Translation from Google -- Ich habe kein Problem mit neuen Kategorien, wenn sie gebraucht werden. Was ich vermeiden wollte, war Inserat jeder Kategorie in Englisch, Deutsch, Spanisch, etc in der Seitenleiste. Ich denke, die Sprach-Umschaltung Leistungsfähigkeit des Jörg Baum und stieß Darrin nach Joerg umgesetzt und ich herausgefunden, wie es funktioniert, sollten dazu beitragen würde. Wir sind aber noch lernen.--Ken Roy 20:27, 19 March 2010 (UTC)
Da hoffe ich mal, dass ich nit zuviel durcheinander gebracht habe.--Dirkpeters 19:40, 19 March 2010 (UTC)
- Nö, war doch alles gut. Ist immer erst mal schwierig bis eine übersichtliche Ordnung steht. Aber Ken macht das gut.
- Ich habe eine Zusammenfassung an unsere Liste geschickt, aber die ist noch immer nicht dort angezeigt worden. Auch Ulrich Kretschmer meldet sich nicht. Ein technisches Problem? Oder darf ich nicht mehr posten? Baum 19:48, 19 March 2010 (UTC)
Ein technisches Problem kann es nicht geben, alle anderen Listen funktionieren. Hast Du die richtige Email-Adresse verwendet? ;)--Dirkpeters 19:54, 19 March 2010 (UTC)
- tng-l(a)genealogy.net, wie sonst auch.
Ich meinte auch mehr die Absenderadresse.--Dirkpeters 20:11, 19 March 2010 (UTC)
- auch das, so wie immer. Gerade nochmal einen Test gemacht: nix. Abwarten. Danke. Jörg (Baum 20:19, 19 March 2010 (UTC))
Wenn ihr irgendetwas im Wiki ändern wollt, einfach nur zu. Alles von mir sind nur so Ideen. Ich will nicht sagen können, das man den deutschen Zustand so belassen soll. Ulrich Kretschmer & Heinz Schlutow haben so viel geschrieben, das man das nun auch mal sammeln kann. Ich finde es auch klasse, das Ken Roy so gut mit- und zuarbeitet! --ojay 02:05, 20 March 2010 (UTC)
