'''Experienced'''
5,069
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 316:
Line 316: + +
no edit summary
== Language Strings ==
== Language Strings ==
This mod defines numerous language strings, and Czech, Dutch, French, German, Norwegian, and Spanish translations. However, in the current release of the language .cfg file, not all of the new strings have been translated, and some are not even included. The missing strings will just be displayed in English.<br>(FWIW, based on my own experiences, and on strong feedback from native speakers of other languages, I am insufficiently confident of Google translate to use it even for initial versions of the language strings.)
This mod defines numerous language strings, and Czech, Dutch, French, German, Norwegian, and Spanish translations. However, in the current release of the language .cfg file, not all of the new strings have been translated, and some are not even included. The missing strings will just be displayed in English.<br>(FWIW, based on my own experiences, and on strong feedback from native speakers of other languages, I am insufficiently confident of Google translate to use it even for initial versions of the language strings.)
I am, of course, open to offers to update the translations or profile new languages. FWIW, I am working on a new program that is intended to help implement translations by placing the English and other language strings next to each other in two columns on the screen.
== Avoiding Line-wrapping ==
== Avoiding Line-wrapping ==
